創作取材
〈光明真言〉只有二十七個音譯漢字,二十三個悉曇梵文,是個全文皆有意義的梵文咒語
光明真言咒輪《毘盧遮那佛大灌頂光真言》陀羅尼神咒 】
誦持本咒可滅一切重罪,眾生一聽此咒即滅一切罪障。
前言:《不空羂索毘盧遮那佛大灌頂光真言經》,唐不空譯,略稱作《光明真言經》,別出自《不空羂索經》二十八《灌頂真言成就品》。其中所舉,光明真言,系密教陀羅尼之一,為金剛界"毘盧遮那佛大日如來"之真言一切諸佛菩薩之總咒。又名"不空大灌頂光真言" "大灌頂光真言"。
據《光明真言經》中記載:「若有眾生,隨處得聞,此大灌頂光真言,二三七遍,經耳根者,即得除滅,一切罪障。 (中略)身壞命終,墮諸惡道,以是真言,加持土沙,一百零八遍,屍陀林中,散亡者屍骸上或散墓上。(中略)神通威力,加持土沙之力,應時即得,光明及身,除諸罪報,捨所苦身,往於西方,極樂國土,蓮花化生,乃至菩提,更不墮落。」
另外,亦能除滅,現世病障、鬼妖、眼病、毒蟲之害等。可見其功德之殊勝,與不可思議。
此陀羅尼,流傳甚早,如新羅、元曉《游心安樂道》及契丹、道殿《顯密圓通成佛心要集》皆有引用。在日本自"明慧上人"(高弁),依據《光明真言加持土沙義》,宣揚光明真言,信仰以來,真言宗、天臺及其他諸宗,常於施餓鬼會,與日常法會中念誦。甚至塔婆亦有刻記,迄今仍然盛行。又,依此法儀軌,以修之密法,謂之為"光明真言法",此法主滅罪、除病、息災,尤其是滅罪所修。如依此法,加持土沙,散佈於亡者墓上,則稱為"土沙加持作法"。
以光明真言,每一梵字,排列成字輪,之曼荼羅,稱為"光明真言曼荼羅"或"光明真言破地獄曼荼羅",乃取光明真言,一字所放之光明,遍照眾生界,破無明煩惱,黑暗之意。此曼荼羅,為生死出離,之大秘法,與惡罪頓滅,之大神咒,由其功德,可破碎地獄門,開顯菩提之道。
【毗盧遮那佛大灌頂光真言】
這一句極其珍貴的心咒─【毗盧遮那佛大灌頂光真言】,能種下脫離輪迴的菩提正因;此咒是大日如來、阿彌陀如來,心中秘密咒。是深秘,是一切眾生一心本具萬德體性;是秘中深密,是五智如來總真言;是秘秘中深秘,萬法無不從此字出,咒中之王,金剛之最,一切諸佛菩薩之總咒。
【 光明真言咒輪】
「嗡 啊摩嘎 懷魯佳拿 嘛哈母德喇 嘛尼 叭德嘛 及乏拉 缽喇乏爾打牙 吽」
《光明真言》即是《毘盧遮那佛大灌頂光真言》,出自《不空羂索神變真言經》第二十八卷。
爾時十方一切剎土,三世一切如來毘盧遮那如來,一時皆伸右無畏手,摩清淨蓮華明王頂,同說此不空大灌頂光真言:
設計圖概念
此件出土時先對其他歷史文件更加完整,但仍於右下角處有破損跡象
故則下圖為四大天王參照,取其主體版型以及梵文內容